Claire en voyage

je crois que je vais avoir besoin de colocataires...

Avec un peu de retard je me suis dit que ça valait peut etre le coup de d'évoquer ma deuxième Saint Valentin, sachant que la première fois que je l'avais fêté à Barcelone ça c'était fini de manière plutôt misérable...

Après de loooongues hésitations, et parce que j'ai découvert que non, la Saint valentin n'est pas qu'une fête commerciale elle a bien une origine historique, et que je me suis dit que finalement la Saint Valentin c'était aussi la fête de l'amitié, je suis finalement allé à la soirée Red&White avec les guests du Dancehall et le staff, même si Kensington c'est loin, que je n'aime pas la St Valentin, et que j'avais prévu de passer la soirée dans mon lit plutôt que de rentrer au levé du soleil.

Quelqu'un aurait pu me dire que la soirée était mixé par Beenie Man avant que je me mette à danser comme une débile devant lui et qu'il appelle les 2whitys dont je faisais parti au micro!! Enfin je dis ça, juste parce que ça aurait été sympa que je le sache avant...

J'aurai peut etre l'occasion de me rattraper la semaine prochaine à la soirée Under the Rock, et cette fois ci c'est sur je réfléchirai à 2 fois avant de danser devant le premier venu.
Mais dis donc, on dirait bien que je commence à me sociabiliser?? Est ce que j'aurai fini par devenir moins accro au travail?

"Every mickle mek a mockle":Les petits ruisseaux font les grandes rivières ...

"(SISTA!) A true good tings come to dose who wait": Tout vient à point à qui sait attendre

"the race is not for the swift but a who can endure it till the end": la vie n'appartient pas à celui qui se presse mais à celui qui peut la supporter jusqu'au bout.

"Sweet nanny goat a go run him belly": (Littéralement: ce qu'une chèvre aime bien manger lui donnera mal au ventre plus tard) En gros, les choses que tu aimes bien maintenant peuvent te faire mal plus tard

"Le pot vide ne déborde pas": tellement jamaicain!

"Si tu veux connaître ton ami, couche-toi au bord du chemin, et simule l'ivresse"... ??????

a door" : dehors.
a go : être sur le point de
aks: demander
Batty boy: Un homosexuel
cyaan (prononcé "Kiane") : ne pas pouvoir
dat : ceci.
haffi: devoir
mash up": avoir un accident , écraser
nuttin: rien.
nyam : manger.
pickney : enfant
polytricks: magouilles politiques, système politique
likkle more/ Bless: à bientôt
Irie: salut!
tuff/ruff : difficile
Wha Gwaan: Quoi de neuf
Bomboclat: putain/ insulte
Lick: se blesser

Oui je sais en jamaique c'est trop cool je nage avec les raies et tout!

J'étais trop contente d'avoir réussi à prendre la raie en photo d'aussi près, mais pour tout vous avouer, après 5min je me suis rendu compte que je venais de prendre un poisson mort en photo... Là tout de suite ça a beaucoup moins de charme hein!

Mais j'en ai vu d'autres pas mortes après, et aussi des mini bancs de poissons qui sautent à la surface quand on s'approche.